Prevod od "é tão idiota" do Srpski


Kako koristiti "é tão idiota" u rečenicama:

Achei que votar em Salvino ou Heller é tão idiota quanto a candidatura deles e é tão idiota quanto a minha candidatura.
Mislim da je glasati za Salvina ili Helera, isto tako smešno kao što je smešno glasati za mene.
Por que você é tão idiota?
Zašto ti uvek moraš da budeš takav kreten?
Johnny não é tão idiota quanto eu pensei.
Nije glup kao što sam mislio.
Se é tão idiota assim, por que continua à solta?
Ako je tako glup, kako to da ga nismo ulovili?
Sabe, ele não é tão idiota quanto eu imaginava.
Nije toliko glup koliko sam mislio.
Como quando as pessoas me chamavam de idiota... ele costumava dizer, "Ele não é tão idiota quanto parece".
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, "On nije tako glup kao sto mislite."
Era disso que eu estava falando Isso tudo é tão idiota.
Vidiš, o tome ti prièam. Cela ova stvar... je glupa.
Você é tão idiota pra dizer que é idiota?
Jesi li previše glup da kažeš da si previše glup?
Sei que isso é tão idiota.
Znam da je ovo tako glupo.
Você é tão idiota quanto parece.
Divna je. Glupa si kao što i izgledaš!
Pelo menos agora sei que não é tão idiota quanto parece.
Stvarno? Sada uvidjam da nisi tolika budala, kao sto izgledas.
Não é tão idiota quanto parece.
Moj savet ne zvuèi tako glupo.
É tão idiota, que não pode se desculpar aqui com as crianças, mas continuar a brigar.
Toliki si idiot da ne možeš ni da mi se izviniš pred decom, veæ nastavljaš da se svaðaš.
Não é tão idiota para acreditar nessa história de povo da lama.
Znam da nisi toliko glup da veruješ u tu prièu o blatnjavim ljudima.
Ora, não é tão idiota como eu imaginava.
Dobro, nisi baš toliko glupa kako sam mislila.
É tão idiota quanto a roupa que veste!
Онда је глуп као што се и облачи.
Certo, não, nem eu. isso é tão idiota.
Okej, ma ni ja. To je baš glupo.
É tão idiota, você nem sabia o que estava a entregar ao teu contato antes de o apanhar-mos.
Ti si tako jebeno glupa, nisi imala ni pojma, što predaješ kontaktu, prije nego što smo ga sredili.
Esse jogo é tão idiota, Hanna.
To je tako glupa igra, Hanna.
Aquele canalha é tão idiota que achou que ela realmente sentisse algo por ele.
Taj jadnik je tako glup da je pomislio kako se Hannah doista zaljubila u njega.
Mas você é tão idiota e teimoso, que não quer partir, então...
Али ти си толико глуп и тврдоглав да неће да ме оставиш.
Estou achando que você não é tão idiota.
Poèinjem da mislim da ipak nisi toliko glup.
Val, você é tão idiota, saia da conta da Laura.
Ne, nisi. Ne, Rekla sam vam da ih kupite. -Val glupačo, skidaj se sa Laurinog naloga.
Você não é tão idiota.... para chegar bancando o cowboy!
Ниси био довољно глуп Доћи овде све каубоја, зар не?
Cara, você é tão idiota, quanto um saco de parafusos.
ÈOVEÈE, GLUP SI KAO HRPA GVOŽÐA!
Esse plano é tão idiota que podia ter uma cara para eu dar um soco nela.
Da taj glupi plan ima nos, razbila bih mu ga!
Se parar de pressioná-los, a cada minuto, se você é tão idiota, o que você ganha?
Ako prestanete da ih pritiskate ovde, svakog minuta, ako ste toliko glupi, šta æete dobiti?
É tão idiota que não pensei nisso antes.
Glupo je što se nisam ranije setio.
0.67237114906311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?